Le papier de st\u00e9rilisation de qualit\u00e9 m\u00e9dicale et certaines structures de sachets en papier et plastique peuvent r\u00e9sister aux cycles d\u2019autoclave \u00e0 vapeur lorsqu\u2019ils sont valid\u00e9s en fonction de la temp\u00e9rature, du temps de maintien, de la pression, de la phase de s\u00e9chage et de la configuration de la charge pr\u00e9vues. Le Tyvek et le papier synth\u00e9tique \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des substituts autoclavables \u00e0 la vapeur.<\/p>\n
La distinction importante est que le \u00ab papier synth\u00e9tique \u00bb d\u00e9signe une cat\u00e9gorie de produits d\u2019impression, et non une homologation pour la st\u00e9rilisation. Une feuille peut r\u00e9sister \u00e0 l\u2019humidit\u00e9, aux d\u00e9chirures et aux produits chimiques, tout en risquant de ramollir, de r\u00e9tr\u00e9cir, de se d\u00e9laminer, de se d\u00e9former, de lib\u00e9rer des particules ou de perdre l\u2019adh\u00e9rence de son impression pendant la st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur.<\/p>\n
Pour un emballage \u00e0 barri\u00e8re st\u00e9rile, le papier kraft ou cr\u00eap\u00e9 de qualit\u00e9 m\u00e9dicale constitue g\u00e9n\u00e9ralement le choix le plus facile \u00e0 justifier. Ces mat\u00e9riaux sont con\u00e7us pour permettre le passage de l\u2019agent st\u00e9rilisant tout en maintenant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019emballage. Une comparaison de mat\u00e9riaux d\u2019emballage m\u00e9dical indique que les papiers kraft et cr\u00eap\u00e9s de qualit\u00e9 m\u00e9dicale sont compatibles avec la st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur et \u00e0 l\u2019oxyde d\u2019\u00e9thyl\u00e8ne.<\/p>\n
Les principales options sont le papier de st\u00e9rilisation de qualit\u00e9 m\u00e9dicale, les sachets valid\u00e9s en papier et plastique, le papier autoclavable con\u00e7u \u00e0 cette fin pour la documentation et les structures d\u2019identification sp\u00e9cialement con\u00e7ues. Le papier synth\u00e9tique imperm\u00e9able ordinaire et le Tyvek standard devraient g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre exclus, sauf si le fabricant fournit des donn\u00e9es applicables au cycle de st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur pr\u00e9vu.<\/p>\n
Le papier kraft de qualit\u00e9 m\u00e9dicale est un mat\u00e9riau cellulosique poreux utilis\u00e9 dans les sachets, les rouleaux et les opercules d\u2019emballages m\u00e9dicaux. M\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une feuille \u00e0 base de plastique, il repr\u00e9sente souvent la bonne solution lorsqu\u2019un acheteur a besoin d\u2019un mat\u00e9riau imprimable pouvant subir une st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur.<\/p>\n
Recherchez les caract\u00e9ristiques suivantes :<\/p>\n
Le papier, le couchage, l\u2019impression, le scellement et la pellicule avec laquelle le papier est jumel\u00e9 doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s comme un emballage complet. Le simple fait de sp\u00e9cifier un papier m\u00e9dical ne garantit pas que l\u2019emballage fini demeurera st\u00e9rile.<\/p>\n
Le papier cr\u00eap\u00e9 est couramment utilis\u00e9 pour envelopper les ensembles d\u2019instruments et d\u2019autres produits de soins de sant\u00e9. Sa structure cr\u00eap\u00e9e offre la souplesse n\u00e9cessaire pour \u00e9pouser les formes irr\u00e9guli\u00e8res tout en favorisant la p\u00e9n\u00e9tration de la vapeur.<\/p>\n
Les acheteurs devraient \u00e9valuer le grammage, la r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9chirure, la souplesse, le d\u00e9gagement de fibres, la m\u00e9thode d\u2019emballage et la compatibilit\u00e9 avec le proc\u00e9d\u00e9 de st\u00e9rilisation. Un papier cr\u00eap\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 l\u2019emballage ne devrait pas \u00eatre automatiquement transform\u00e9 en mat\u00e9riel d\u2019identification, en feuillets d\u2019instructions ou en opercules de sachets sans confirmation du fabricant du mat\u00e9riau.<\/p>\n
Un sachet en papier et plastique combine un papier m\u00e9dical poreux et une pellicule transparente. La vapeur p\u00e9n\u00e8tre par le c\u00f4t\u00e9 en papier, tandis que la pellicule permet d\u2019identifier visuellement le contenu.<\/p>\n
Les d\u00e9tails de fabrication sont importants, notamment la largeur du scellement, le comportement au pelage, la r\u00e9sistance \u00e0 la perforation, l\u2019emplacement de l\u2019encre et la compatibilit\u00e9 de tout indicateur chimique. Un indicateur peut confirmer l\u2019exposition \u00e0 certaines conditions du proc\u00e9d\u00e9, mais il ne prouve pas \u00e0 lui seul que le contenu est st\u00e9rile.<\/p>\n
Dans une \u00e9tude contr\u00f4l\u00e9e \u00e9valu\u00e9e par des pairs, des sachets en papier et plastique ont maintenu l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de leur barri\u00e8re pendant jusqu\u2019\u00e0 cinq rest\u00e9rilisations et six mois d\u2019entreposage ferm\u00e9<\/a>. Cette conclusion appuie la durabilit\u00e9 potentielle d\u2019une structure de sachet appropri\u00e9e, mais elle ne valide pas tous les sachets, concepts graphiques, proc\u00e9d\u00e9s de scellement ou protocoles de r\u00e9utilisation.<\/p>\n Certains papiers destin\u00e9s aux registres de salles blanches, aux notes de laboratoire, aux dossiers de lots et \u00e0 l\u2019identification d\u2019\u00e9quipement sont express\u00e9ment d\u00e9crits comme autoclavables. Ces produits peuvent utiliser des fibres, des liants, des couchages ou des structures mixtes con\u00e7us sp\u00e9cialement \u00e0 cette fin.<\/p>\n Ne vous fiez pas uniquement au terme \u00ab autoclavable \u00bb. Demandez la temp\u00e9rature exacte \u00e0 laquelle le produit a \u00e9t\u00e9 test\u00e9, le temps d\u2019exposition, le temps de s\u00e9chage, le nombre de cycles, les r\u00e9sultats relatifs aux variations dimensionnelles et les restrictions d\u2019impression. Un papier valid\u00e9 pour un cycle de st\u00e9rilisation donn\u00e9 pourrait ne pas tol\u00e9rer un cycle de pr\u00e9vide plus chaud ou des traitements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n Une \u00e9tiquette est un syst\u00e8me \u00e0 plusieurs composants qui comprend, avant l\u2019application, un frontal, un couchage imprimable, une encre ou un toner, un adh\u00e9sif et une doublure antiadh\u00e9sive. Chaque composant peut r\u00e9agir diff\u00e9remment \u00e0 la chaleur, \u00e0 l\u2019humidit\u00e9, \u00e0 la pression et au refroidissement.<\/p>\n Les frontaux en polyester sont souvent envisag\u00e9s lorsque la r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur et la stabilit\u00e9 dimensionnelle sont importantes. Toutefois, le nom du polym\u00e8re ne suffit pas \u00e0 \u00e9tablir sa compatibilit\u00e9 avec la vapeur. Les couchages peuvent devenir troubles ou se soulever, l\u2019impression peut se transf\u00e9rer et un adh\u00e9sif inad\u00e9quat peut fluer ou se d\u00e9coller pendant la condensation et le s\u00e9chage.<\/p>\n Pour les \u00e9l\u00e9ments d\u2019identification appliqu\u00e9s avant l\u2019autoclavage, les acheteurs devraient pr\u00e9ciser :<\/p>\n Un frontal r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur peut tout de m\u00eame \u00e9chouer si son adh\u00e9sif se soul\u00e8ve du verre, de l\u2019acier inoxydable ou du polypropyl\u00e8ne. La lisibilit\u00e9 du code \u00e0 barres doit \u00e9galement \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e apr\u00e8s le cycle complet, et non seulement apr\u00e8s une exposition \u00e0 la chaleur s\u00e8che.<\/p>\n Le Tyvek ne devrait pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 comme papier \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019autoclavage \u00e0 la vapeur, puisqu\u2019il est fabriqu\u00e9 en poly\u00e9thyl\u00e8ne haute densit\u00e9, ou PEHD, plut\u00f4t qu\u2019en papier cellulosique de qualit\u00e9 m\u00e9dicale. Toute utilisation avec la vapeur d\u00e9pend de conditions \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9es et appuy\u00e9es par les donn\u00e9es du fabricant.<\/p>\n DuPont indique que la r\u00e9sistance \u00e0 la traction, la barri\u00e8re microbienne et la porosit\u00e9 sont maintenues apr\u00e8s une exposition \u00e0 la vapeur dans des conditions pr\u00e9cises de 121 \u00b0C \u00e0 127 \u00b0C, \u00e0 30 psi pendant 30 minutes<\/a>. Cette information ne devrait pas \u00eatre \u00e9largie pour pr\u00e9tendre que tous les grades de Tyvek, tous les concepts d\u2019emballage, tous les scellements ou toutes les structures imprim\u00e9es conviennent \u00e0 n\u2019importe quel cycle d\u2019autoclave.<\/p>\n Les r\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re d\u2019emballage m\u00e9dical privil\u00e9gient g\u00e9n\u00e9ralement le Tyvek pour des m\u00e9thodes de st\u00e9rilisation comme l\u2019oxyde d\u2019\u00e9thyl\u00e8ne et certains proc\u00e9d\u00e9s d\u2019irradiation, tout en soulignant que sa base en PEHD constitue une pr\u00e9occupation aux temp\u00e9ratures de st\u00e9rilisation \u00e0 la vapeur. Un acheteur qui envisage le Tyvek pour un proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la vapeur doit obtenir une confirmation \u00e9crite concernant le grade exact, la structure d\u2019emballage, le cycle et l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n Le point de fusion publi\u00e9 d\u2019un polym\u00e8re ne constitue pas un crit\u00e8re de qualification suffisant. Des variations dimensionnelles, un ramollissement, des contraintes sur les scellements, une d\u00e9faillance du couchage et une perte des propri\u00e9t\u00e9s barri\u00e8res peuvent survenir sous le point de fusion nominal, particuli\u00e8rement en pr\u00e9sence de vapeur satur\u00e9e et d\u2019une charge m\u00e9canique.<\/p>\n Le Tyvek peut tout de m\u00eame \u00eatre un excellent choix pour une application utilisant une m\u00e9thode de st\u00e9rilisation compatible. Le probl\u00e8me ne concerne pas le rendement global du mat\u00e9riau. Il r\u00e9side dans l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019eau et aux d\u00e9chirures \u00e9quivaut \u00e0 une compatibilit\u00e9 avec la vapeur satur\u00e9e.<\/p>\n Un devis utile d\u00e9crit l\u2019ensemble du proc\u00e9d\u00e9 de st\u00e9rilisation, et non seulement l\u2019exigence \u00ab doit r\u00e9sister \u00e0 l\u2019autoclavage \u00bb. La temp\u00e9rature \u00e0 elle seule ne d\u00e9crit pas les effets combin\u00e9s de la vapeur, de la pression, du temps d\u2019exposition, des impulsions de vide, de la condensation et du s\u00e9chage.<\/p>\n Les charges emball\u00e9es dans le secteur des soins de sant\u00e9 peuvent \u00eatre trait\u00e9es selon diff\u00e9rents cycles de st\u00e9rilisation, notamment des cycles par d\u00e9placement de gravit\u00e9 et des cycles de pr\u00e9vide. Les conditions de r\u00e9f\u00e9rence courantes comprennent 121 \u00b0C pour des expositions plus longues et 132 \u00b0C ou 134 \u00b0C pour des expositions plus courtes. Le cycle de st\u00e9rilisation approuv\u00e9 d\u00e9pend de la charge, du st\u00e9rilisateur, du produit, de l\u2019emballage, de la proc\u00e9dure applicable et du niveau d\u2019assurance de st\u00e9rilit\u00e9 requis.<\/p>\n Une structure qui r\u00e9siste \u00e0 121 \u00b0C ne convient pas n\u00e9cessairement \u00e0 134 \u00b0C. Le cycle \u00e0 temp\u00e9rature plus \u00e9lev\u00e9e peut produire un r\u00e9tr\u00e9cissement, une courbure, un fluage de l\u2019adh\u00e9sif ou une d\u00e9faillance de l\u2019impression diff\u00e9rents, m\u00eame si l\u2019exposition est plus courte.<\/p>\n Consignez les conditions maximales auxquelles le produit imprim\u00e9 pourrait \u00eatre expos\u00e9, y compris un d\u00e9passement du cycle ou un cycle r\u00e9p\u00e9t\u00e9 si cette situation est raisonnablement pr\u00e9visible.<\/p>\n Les d\u00e9faillances apparaissent souvent pendant le s\u00e9chage ou le refroidissement plut\u00f4t que durant l\u2019exposition \u00e0 la vapeur. Les couches peuvent se courber, les scellements peuvent subir des contraintes, les adh\u00e9sifs peuvent fluer et les encres peuvent se d\u00e9calquer pendant que l\u2019emballage demeure chaud et humide.<\/p>\n Le protocole d\u2019essai devrait donc inclure la phase de s\u00e9chage compl\u00e8te et la manipulation apr\u00e8s le d\u00e9chargement. Les \u00e9chantillons devraient refroidir dans les m\u00eames conditions que celles pr\u00e9vues en production.<\/p>\n Les emballages \u00e0 usage unique et les \u00e9tiquettes d\u2019identification r\u00e9utilisables n\u00e9cessitent des structures diff\u00e9rentes. Pr\u00e9cisez si l\u2019article doit r\u00e9sister \u00e0 un seul cycle valid\u00e9, \u00e0 un retraitement occasionnel ou \u00e0 des st\u00e9rilisations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es pendant toute sa dur\u00e9e de vie utile.<\/p>\n Le terme \u00ab autoclavable \u00bb ne signifie pas automatiquement \u00ab r\u00e9utilisable \u00bb. Le rendement sur plusieurs cycles doit \u00eatre appuy\u00e9 par des essais.<\/p>\n La vapeur peut avoir une incidence sur les encres, les vernis, les pelliculages, les adh\u00e9sifs, les estampages m\u00e9tallis\u00e9s et les donn\u00e9es variables. Les zones destin\u00e9es \u00e0 permettre le passage de la vapeur ne devraient pas \u00eatre recouvertes sans discernement de couches \u00e9paisses d\u2019encre ou de couchage.<\/p>\nPapier autoclavable con\u00e7u \u00e0 cette fin<\/h3>\n
\u00c9tiquettes autoclavables<\/h3>\n
\n
Pourquoi le Tyvek est-il g\u00e9n\u00e9ralement un mauvais choix pour l\u2019autoclavage \u00e0 la vapeur?<\/h2>\n
Quelles caract\u00e9ristiques de l\u2019autoclave doivent \u00eatre d\u00e9finies?<\/h2>\n
Temp\u00e9rature du cycle et temps de maintien<\/h3>\n
S\u00e9chage et refroidissement<\/h3>\n
Nombre de cycles<\/h3>\n
Exigences d\u2019impression et de finition<\/h3>\n