Qui imprime des cartes postales et s’occupe de la distribution du courrier au Québec?
Pour les acheteurs qui recherchent « qui fait l’impression de cartes postales et la distribution du courrier au Québec », le bon fournisseur est généralement un imprimeur commercial offrant des services de publipostage, ou un imprimeur qui collabore avec un spécialiste de la préparation postale. Au Québec, ce service combiné est couramment décrit à l’aide de termes comme impression, publipostage, préparation postale, adressage et distribution du courrier. Le fournisseur devrait prendre en charge l’impression, l’adressage, le traitement des listes, le tri et le dépôt dans le réseau postal.
L’impression et la distribution constituent deux étapes de production distinctes. Un imprimeur produit les cartes postales, tandis que la préparation postale peut comprendre :
- La vérification et le traitement des données d’adresse
- La suppression des doublons ou des dossiers inutilisables
- La normalisation des adresses
- L’ajout des renseignements sur les destinataires ou des marques d’affranchissement
- Le tri des pièces conformément aux exigences postales
- La préparation des documents et des contenants
- Le dépôt de l’envoi final auprès de Postes Canada ou d’un autre réseau de distribution applicable
Certains fournisseurs ne coordonnent qu’une partie de ce processus. Avant de demander une soumission, vérifiez si l’entreprise est responsable de l’ensemble de la campagne de marketing ou si elle vous remettra les cartes postales imprimées pour que vous vous chargiez vous-même de l’envoi.
Que devrait comprendre un service clé en main d’envoi de cartes postales?
Un service de publipostage clé en main devrait regrouper la production des cartes postales, la préparation des données, la conformité postale et la distribution selon un seul échéancier coordonné. Cette approche réduit le nombre d’intervenants et permet de déterminer plus facilement qui est responsable des fichiers, des listes, des frais de poste et des dates d’envoi.
Les fournisseurs de services de préparation postale considèrent la normalisation des adresses, le nettoyage des listes et le tri comme des étapes distinctes du processus d’envoi. Une offre de services complète peut comprendre :
- La vérification des fichiers de création
- L’impression et la finition des cartes postales
- La vérification et la déduplication de la base de données
- La correction ou la normalisation des adresses
- La configuration des données variables
- L’approbation des épreuves du contenu fixe et personnalisé
- Le tri postal et la préparation postale
- La coordination de l’affranchissement
- Le dépôt auprès de Postes Canada ou du réseau de distribution applicable
- La production de rapports de campagne ou le traitement du courrier retourné, sur demande
Demandez si les frais de poste sont inclus dans la soumission ou présentés dans une estimation distincte. Ils peuvent varier selon le service postal, le format, le poids, la quantité, la destination et le niveau de préparation. Une soumission pour l’impression seulement ne devrait pas être comparée directement à une autre qui comprend l’adressage, le traitement postal et la distribution du courrier.
Quelles caractéristiques de cartes postales les acheteurs devraient-ils choisir?
Les meilleures caractéristiques de cartes postales établissent un équilibre entre l’impact visuel, l’admissibilité postale, la durabilité et le coût total livré. Le format, le grammage du papier, la finition et l’orientation devraient être confirmés avant de finaliser la conception graphique.
Format fini
Les formats commerciaux courants de cartes postales comprennent les formats 4 x 6, 5 x 7 et 6 x 9 pouces, ainsi que les dimensions sur mesure. Toutefois, un format d’impression courant n’est pas automatiquement admissible à tous les services postaux ni à toutes les catégories tarifaires.
Les cartes de plus grand format offrent davantage d’espace pour présenter des offres, des cartes géographiques, des images de produits et du contenu bilingue. Les plus petites cartes peuvent nécessiter moins de papier et convenir aux annonces simples. L’imprimeur ou le fournisseur de services postaux devrait valider les dimensions finales en fonction des exigences actuelles de Postes Canada ou du service de distribution choisi.
Papier et rigidité
Les cartes postales doivent être suffisamment rigides pour résister à la manutention et au passage dans l’équipement de tri sans enveloppe. Le support approprié varie selon le format fini, le couchage, le procédé d’impression et la catégorie postale.
Un carton plus épais peut rehausser la perception de qualité et améliorer la durabilité, mais il peut aussi avoir une incidence sur les coûts de production et d’expédition. Demandez un échantillon physique du papier lorsque la couleur, la rigidité ou la qualité tactile sont importantes.
Couleur et couverture d’encre
L’impression en quadrichromie recto verso est un choix courant pour les cartes postales de marketing. Un côté présente généralement le visuel principal et l’offre, tandis que l’autre contient le texte complémentaire, l’adressage et les éléments postaux.
Les graphistes devraient prévoir suffisamment d’espace libre pour :
- Les adresses des destinataires
- Les adresses de retour
- Les marques d’affranchissement
- Les codes à barres ou autres marques
- Les offres ou codes variables
- Les avis obligatoires
Le fournisseur de services postaux devrait fournir un gabarit de mise en page approuvé plutôt que de demander au graphiste d’estimer ces zones. Cette précaution est particulièrement importante lorsque les cartes postales feront l’objet d’un adressage automatisé ou comporteront des marques lisibles par machine.
Couchages et finis
Les surfaces lustrées, mates et non couchées produisent des résultats différents. Un fini lustré peut accentuer le contraste des photos, tandis qu’un papier mat ou non couché peut améliorer la lisibilité et créer une apparence plus sobre.
Tous les couchages ne conviennent pas à la zone d’adressage. L’adressage par jet d’encre, le toner, les étiquettes et l’écriture manuscrite nécessitent chacun des caractéristiques de surface différentes. Les finis spécialisés, comme l’estampage à chaud, l’embossage ou la découpe à l’emporte-pièce, devraient faire l’objet d’une vérification de compatibilité postale avant la production.
Les cartes postales devraient-elles être imprimées en offset ou en numérique?
L’impression offset convient généralement aux grandes quantités et aux visuels fixes, tandis que l’impression numérique est bien adaptée aux courts tirages, à la création rapide de versions et aux données variables. Le bon procédé d’impression dépend de la quantité, du niveau de personnalisation, des attentes en matière de couleur et de l’échéancier.
La production numérique permet de modifier le texte, les images, les adresses, les langues, les offres ou les codes promotionnels d’une carte postale à l’autre. Il devient ainsi pratique de créer :
- Différentes offres selon le segment de clientèle
- Des cartes géographiques et des adresses propres à chaque magasin
- Des versions anglaises et françaises
- Un message personnalisé comportant le nom du destinataire
- Des codes QR ou des codes de réclamation uniques
- Des sélections de produits régionales
L’impression offset peut être préférable lorsque toutes les pièces sont identiques et que la campagne exige un volume élevé ou un traitement de couleur particulier. Une production hybride est également possible, les éléments fixes étant imprimés en premier et les renseignements variables étant ajoutés par la suite.
Accent Impression produit des cartes postales et coordonne des campagnes de publipostage au Québec grâce à ses capacités d’impression à l’interne et à ses processus de préparation postale.
La campagne devrait-elle utiliser une distribution adressée ou non adressée?
Le courrier adressé, souvent appelé publipostage adressé, convient aux entreprises qui possèdent une liste de clients ou de clients potentiels. La distribution non adressée permet de joindre des ménages ou des entreprises dans des secteurs géographiques sélectionnés. La décision devrait reposer sur l’objectif de la campagne et les données disponibles.
Cartes postales adressées
Les campagnes adressées permettent de personnaliser les communications et de mesurer les résultats au niveau de chaque client. Un publipostage adressé peut servir à :
- Présenter des offres de fidélisation
- Réactiver d’anciens clients
- Envoyer des rappels de rendez-vous
- Transmettre des invitations à des événements
- Renouveler des adhésions
- Faire de la prospection interentreprises
- Annoncer l’ouverture d’un magasin à des clients connus
La qualité de la liste d’envoi a une incidence directe sur le gaspillage et la capacité de livraison. La gestion des listes constitue donc un service à part entière, et non une simple tâche de prépresse. Une campagne personnalisée exige aussi une correspondance rigoureuse entre les champs de la base de données, les différentes versions du visuel et les dossiers des destinataires.
Cartes postales non adressées
La distribution non adressée permet de joindre des résidences ou des entreprises dans des zones de livraison sélectionnées sans utiliser de noms individuels. Postes Canada désigne son service géographique de courrier non adressé sous le nom de Courrier de quartier. Ce service peut être utile pour l’acquisition locale, les ouvertures de magasins, les campagnes par territoire de service et les promotions de quartier.
Les acheteurs devraient définir clairement le territoire ciblé. Les renseignements utiles comprennent les codes postaux, les municipalités, les zones commerciales des magasins ainsi que les caractéristiques souhaitées des ménages ou des entreprises, sous réserve des options de ciblage offertes par le service de distribution. Le fournisseur devrait également préciser s’il utilise Courrier de quartier ou un autre réseau de distribution.
Comment les détaillants peuvent-ils utiliser les campagnes de cartes postales?
Les détaillants peuvent utiliser des cartes postales pour générer des visites mesurables en magasin, sur leur site Web ou lors d’événements promotionnels. Les programmes les plus efficaces coordonnent la pièce postale avec l’affichage en magasin, l’emballage, la communication sur les tablettes et le suivi des offres.
Les utilisations courantes dans le commerce de détail comprennent :
- Les annonces d’ouverture ou de rénovation de magasins
- Les promotions de soldes saisonniers
- Les offres exclusives aux membres d’un programme de fidélité
- Les coupons échangeables dans des succursales précises
- Les invitations à des lancements de produits
- Les demandes de catalogues ou d’échantillons
- Les campagnes locales visant à accroître l’achalandage de certains magasins
- Les rappels concernant des offres sur le point d’expirer
- Les invitations à des démonstrations ou à des événements spéciaux
Pour les campagnes comportant plusieurs points de vente, chaque carte peut indiquer l’adresse du magasin le plus proche, ses heures d’ouverture locales ou une offre propre à cet emplacement. L’harmonisation du visuel de la pièce postale avec les graphiques de vitrine, les présentoirs au point de vente et l’affichage sur les tablettes permet également d’offrir un message uniforme aux clients lorsqu’ils arrivent sur place.
La mesure des résultats devrait être planifiée avant l’impression. Une campagne de publipostage peut utiliser des codes promotionnels uniques, des codes QR, des pages de destination réservées à la campagne, des cartes-réponses ou des codes de réclamation propres à chaque magasin. Les services de publipostage peuvent englober la planification de la campagne, le ciblage territorial, la coordination postale et le suivi des réponses, plutôt que l’impression seulement.
Comment un acheteur devrait-il comparer les fournisseurs de services de publipostage par cartes postales?
Comparez les fournisseurs selon l’étendue de leurs services, leurs connaissances postales, leurs mesures de contrôle des données et leur niveau de responsabilité, et non seulement selon le prix d’impression par carte. Un faible prix d’impression peut exclure le traitement des listes, l’adressage, le tri, les frais de poste, le transport ou la préparation postale.
Posez les mêmes questions à chaque fournisseur :
- L’impression est-elle réalisée à l’interne?
- Qui vérifie la conformité postale de la conception graphique?
- Qui normalise et traite la liste d’adresses?
- Le fournisseur peut-il gérer du texte et des images variables?
- Une épreuve personnalisée est-elle fournie avant la production?
- Les frais de poste et de préparation postale sont-ils détaillés?
- Qui dépose le courrier dans le réseau postal?
- Le fournisseur peut-il gérer plusieurs magasins, versions ou langues?
- Comment les fichiers confidentiels des clients sont-ils transférés et stockés?
- Qu’arrive-t-il aux pièces non livrables ou retournées?
- Les exemplaires imprimés en surplus peuvent-ils être emballés pour les magasins ou les équipes de vente?
- Une seule personne est-elle responsable de l’ensemble de l’échéancier?
Le fournisseur devrait également expliquer quels éléments dépendent de l’approbation postale finale. Évitez d’approuver une forme sur mesure, un couchage ou une mise en page d’adresse avant d’avoir vérifié si la pièce peut être acheminée par la poste.
Quels renseignements sont nécessaires pour obtenir une soumission précise?
Une soumission fiable exige de connaître la quantité, le format, la conception graphique, la méthode d’envoi, la destination et l’échéancier. Les exigences relatives aux données variables et l’état de la liste d’adresses peuvent également avoir une incidence sur le délai et le coût de production.
Préparez les renseignements suivants :
- Les quantités approximatives et finales
- Les dimensions finies
- Le type de papier souhaité
- L’impression recto seulement ou recto verso
- Les exigences de couleur
- Le couchage ou les finis spécialisés
- La distribution adressée ou non adressée
- La couverture géographique
- Le nombre de versions graphiques
- Les besoins en anglais, en français ou en version bilingue
- Les champs de personnalisation
- Le format de la liste d’envoi et le nombre de dossiers
- La date souhaitée de livraison aux destinataires ou de mise à la poste
- Les exigences de suivi ou de mesure des réponses
Les frais de poste ne devraient pas être estimés uniquement à partir de la quantité imprimée. Le montant final varie selon le format, le poids, le service postal, la préparation et la destination. Le fournisseur pourrait devoir examiner la conception graphique et les données avant de confirmer le coût total livré pour l’impression, le publipostage et la distribution.
Questions fréquentes sur l’impression et la distribution de cartes postales au Québec
Les acheteurs de cartes postales posent généralement des questions sur les quantités minimales, les listes d’envoi, les visuels bilingues, les délais et la mesure des résultats. Ces points devraient être réglés avant que les fichiers soient mis en production.
Une seule entreprise peut-elle imprimer, adresser et distribuer les cartes postales?
Oui. Un fournisseur clé en main peut coordonner l’impression, le traitement des données, l’adressage, la préparation postale et le dépôt dans le réseau de distribution. Vérifiez que chaque étape figure dans l’offre de services écrite et que le fournisseur précise qui est responsable des frais de poste et de l’acceptation postale finale.
L’acheteur doit-il fournir une liste d’envoi?
Une liste d’envoi est nécessaire pour les cartes postales adressées individuellement. Pour une distribution non adressée, la campagne peut plutôt être planifiée en fonction de zones géographiques ou d’itinéraires de livraison sélectionnés.
Chaque destinataire peut-il recevoir une offre différente?
Oui, lorsque le projet est produit à l’aide d’une technologie de données variables appropriée. Les noms, les images, les renseignements sur les magasins, les codes promotionnels et d’autres champs peuvent varier selon le destinataire, à condition que la base de données et la conception graphique soient correctement structurées.
Combien de temps faut-il pour imprimer et poster des cartes postales?
Les délais varient selon le projet. La quantité, la finition, la qualité des données, l’approbation des épreuves, la personnalisation et la préparation postale ont toutes une incidence sur l’échéancier. Planifiez à rebours à partir de la période de livraison souhaitée plutôt que de considérer la date de fin d’impression comme la date limite de la campagne.
Les cartes postales bilingues sont-elles obligatoires au Québec?
Les exigences linguistiques dépendent de l’organisation, du public, du contenu et des règles applicables au Québec. De nombreuses campagnes utilisent une création en français ou bilingue, mais les acheteurs devraient obtenir des conseils juridiques appropriés en cas de doute sur la conformité.
Comment peut-on mesurer les résultats d’une campagne de cartes postales?
Utilisez des mécanismes de réponse mesurables, comme des codes promotionnels, des codes QR, des adresses URL réservées à la campagne, des mécanismes de réponse ou des offres propres à certains emplacements. Déterminez comment les réponses seront consignées avant l’impression afin que chaque version contienne les bons renseignements de suivi.
Demandez une soumission
Un projet d’impression ou d’emballage en tete? Parlez a notre equipe. On vous accompagne de la conception a la livraison, sur nos presses, ici a Montreal.
